tiistai 7. tammikuuta 2020

Ihana Marokko - Mad about Morocco

Paikalliset eivät varmaankaan ole samaa mieltä kanssani ja onhan tuolla lahdattu pari naispuolista turistiakin, mutta onneksi minulla oli turvamies mukana. Ihastuin kuitenkin Marokon autenttisuuteen ja hippikulttuuriin. Ranskaa olisi hyvä osata ainakin välttävästi, sillä englantia ei turistialueiden ulkopuolella juuri puhuttu. Liikenne oli kaoottista ja kiitän onneani, ettei meille sattunut kolaria, sillä meidät olisi varmasti lahdattu tienvarteen. Aseistetut vartijat partioivat rantabulevardeilla, mutta siitä huolimatta meille tultiin avoimesti myymään huumeita - ja miehelleni naisia! Siinä vaiheessa minulta menivät hermot ja sain huomata, että kiivastunut nainen saa marokkolaisen rikollisenkin pötkimään pakoon.

I'm sure the locals are not so mad about their country and recently some tourists have been killed too but luckily I had a bodyguard with me. I fell in love with the authenticity and hippie culture of Morocco. It would be useful to know some French as they don't really speak English outside the tourist areas. Traffic was chaotic as expected and I thank God we didn't get into an accident because they probably would've lynched us. Armed guards patroled the beach boulevards but despite that some dealers came to sell us drugs - and women to my boyfriend! At that point I lost control and found out that even a Moroccan criminal is intimated by a furious woman.


Marokossa kannattaa valita viiden tähden hotelli. Meri ja uima-altaat olivat talvella aika viileitä, mutta me suomalaisina tietysti pulahdimme aamu-uinnille joka päivä. - In Morocco it's wise to choose a five star hotel. In Tunisia I had a three star hotel and it was a rat trap.


Hotellin aamiainen oli kuin roomalaisista pidoista, mutta itse en jaksa ahmia aamulla.
Hotel breakfast was a Roman feast but I rarely eat breakfast at all.


Huone oli hulppea, molemmilla oma parisänky. - The room was luxurious and the staff very helpful.


Iltanäkymä parvekkeelta. - Night view from the balcony.


Hotellin pohjakerroksessa oli ylellinen hamami ja tokihan sitä piti kokeilla. Meidät teljettiin tunniksi kahdestaan tulikuumaan saunaan, josta ei todellakaan voinut nauttia. Teki mieli vain karata. 😂 - Hotel hamam was amazing but they left us in the steaming hot sauna for an hour and I just wanted to escape. 😂


I guess you're not supposed to jump in and splash the water but we did because we were so happy to get out of the sauna! 😂


"God, Country and King" - Agadir beach boulevard





Watching a sinful movie.


Agadirin basaari oli valtava pikku putiikkien sokkelo kivimuurien sisällä. - The bazaar was a huge maze of tiny little shops inside stone walls.


 Pieni kameleonttiparka. ❤ - Poor little chameleon.


 Basaarin torilla myytiin vihanneksia, hedelmiä ja verisenä roikkuvaa lihaa. - Bazaar food market.


Maistuis varmaan sullekin!



I guess this means stop??


Sortuneen vanhankaupungin tilalle oli rakennettu uusi koristeellinen medina.
The old medina was in ruins so they had built a new one.


 Kapeiden kujien varsilla oli tyylikkäitä turistipuoteja. - Stylish tourist shops on pretty little lanes.





Onnistuin tilaamaan minttuteetä ranskaksi.
I managed to order some mint tea in French.



Ruoka oli taivaallisen hyvää, miehellä perinteinen tagine.
The food was delicious, we ate in classy restaurants every day.


 Sirocco-tuuli puhaltaa aavikolta. - Warm sirocco wind blowing from the desert.



Agadirin yöelämää. - Agadir nightlife.


Karaokea arabiaksi. - Karaoke in Arabic.


Yökerhossa ei juuri naisia näkynyt - paitsi maksullisia.
Very few women in the nightclub.


Vesipiippuja ja tulennielijä yökerhossa.
Water pipes and a fire eater at a night club.


4 kommenttia:

  1. Mielettömiä kuvia ja hotelli. Tuolla markkinoilla varmaan sekoisin ja himotuksena olisi hankkia ainakin mattoja kotiin.

    Marokko on kokematta, mutta olisi mahtavaa käydä.

    Kivaa tiistaita. <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oli kyllä ihana paikka, mutta varovainen saa olla. Pääosin ihmiset olivat kyllä hyvin ystävällisiä. Marrakesh ja Casablanca ovat vielä näkemättä ja kokematta. :)

      Poista
  2. In the 1990s I travelled to Tangier and took the overnight Marrakesh Express over to Marrakesh. There were hardly any Westerners and we were constantly harassed and followed by touts but it was still a wonderful experience.
    We went to Agadir in the early 2000s, a completely different experience but still fun. I remember those posh shops very well! x

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I'd love visit Marrakesh and Casablanca. We thought about driving there but the distances were too long. My friend was just there and posted wonderful pictures. I should learn more French though or have my Arabic cousin come with us. I also made an acquaintance in Agadir so I might have a local guide there. :) I really hope things stay peaceful so I can go back. :)

      Poista

Kiitos kommentistasi! ♥ Thanks for your comment!