torstai 15. lokakuuta 2020

Pariisissa ex-miehen kanssa - Paris with my ex husband

Olen käynyt Pariisissa ja Ranskan maaseudulla muutaman kerran, aina jonkun ranskan kielen taitoisen kanssa. Haluaisin mennä uudestaan, mutta tällä hetkellä Ranskassa on koronan takia hätätila, joten saa nähdä, milloin seuraava vierailu toteutuu. Blogin ensmmäinen postaus oli Pariisista, joten tässä muutama lisäkuva ajalta ennen lapsia, kun olin juuri tavannut ex-mieheni. - I've been to Paris and the French countryside a few times, always with someone French speaking. I would love to go again but at the moment France has declared state of emergency due to corona so I will have to wait. The first post of this blog was from Paris so here are some extra photos from the time before kids when I had just met my ex husband.


Tältä minä näytin matkavaatteissani. Olin toipunut aivokasvaimesta muutama vuosi sitten ja elämänilo oli palannut. - This is how I looked back then. I had just recovered from the brain tumour and was enjoying life to the full.


Näkymä Eiffel-tornista. Taustalla näyttää olevan hieman savusumua. - View from the Eiffel Tower. There seems to be some smog in the background.


River Seine


Eiffel-tornin puisto. - The park behind Eiffel tower.


Ihania vanhoja kerrostaloja. - Lovely old buildings.


Louvren pihalta. Olen aina suosinut mukavaa hippityyliä. Ja ollut näköjään hieman pyöreäposkinen. - Louvre courtyard. I've always preferred comfortable hippie style. And seems I was a bit chubbier then.


Winged Victory of Samothrace


Milon Venus


The amazing decoration of Versailles.


Versaillesin palatsin puutarha oli niin laaja, että siellä oli pakko ajella golf-kärryllä. - The garden of Versailles was so massive that you had to rent a golf cart.


Aurinkokuninkaan pakopaikka, Grand Trianon, puutarhan perällä. - The Sun King's getaway, Grand Trianon, in the back of the gardens.





Front garden, fountains and the hunting grounds.


Täydellistä geometriaa. 36 000 työläistä rakensi palatsia ja puutarhaa 50 vuoden ajan. - Geometry and perfection. 36 000 workers built this palace and garden for 50 years.


4 kommenttia:

  1. Ihanat kuvat. Itse olen käynyt muutaman kerran Pariisissa sekä työasioissa että omaksi huviksi, kaikki käyntikerrat yli 20 vuotta sitten. Silloin vielä ihan suosiolla Versillesissa kävelin :) Mietin juuri joku päivä sitten, että minnehän sitä matkaisi jos voisi taas lähteä liikkeelle. Pariisi tuli mieleen siksikin, että se on yksi niitä metropoleja, jonne on täältä meiltä suorat lennot. Saas nähdä kuinka käy.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minäkin haluaisin viedä lapset sinne. Telttailtiin joskus Ranskan maaseudun läpi ja oli kyllä ihana kokemus. Oltiin teltassa myös Pariisin puistossa. 😄

      Poista
  2. Huikaisevia näkymiä ! Minulla on pieni Eiffeltorni-esine ja puhun ranskaa kotitarpeiksi, mutta hauska päästä kuviesi avulla hiukan etäämmälle näistä pienistä ympyröistäni 🇫🇷 Vive la France.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä tässä jo matkakuume nousee, mutta onneksi koti-Suomessakin riittää tutkittavaa. 😊

      Poista