Elämäni muutot ja mullistukset - Homes and changes of my life

Olen muuttanut elämässäni useita kertoja ja vaikka asunkin nyt lähes täydellisessä paikassa, muutto on jälleen mielessä, koska kaipaamme maaseudun rauhaan. Onneksi voi matkailla, mökkeillä ja retkeillä - kotihan on vain tukikohta.

I've moved several times in my life and even though I live in perfect place at the moment, I miss the countryside. But home is just a base, isn't it - you can always travel and hike in the nature.

Lapsuuskodin piha oli kesäisin kuin sadun puutarha, koska isoäitini rakasti kukkia ja piha oli täynnä ruusuja, tulppaaneja, pioneja, lupiineja, kaikkia mahdollisia kukkia, mitä maailmasta löytyi. - My small town childhood home. In summer the garden was a paradise with all the flowers you could find. My grandmother loved flowers and I lived an enchanted childhood in a beautiful home and garden.

Puulämmitteinen sauna piharakennuksessa. - Wood-heated sauna.

Keväisin piha oli valkoisenaan omenankukkia.

In spring the apple flowers covered the garden like snow.

Muutin 19-vuotiaana Turkuun opiskelemaan pieneen opiskelijayksiöön, josta hyvin pian muutin vähän isompaan ja lopulta koirani kanssa tilavaan kaksioon Varissuon metsien keskelle. Ensimmäinen työpaikka löytyi Heinolasta, joten vietin siellä vuoden samoillen metsissä ja järvillä koirani kanssa. Vuokrasin 50 neliön kaksion ja tutustuin moniin ihaniin koiraihmisiin, mutta Heinola ei koskaan alkanut tuntua kodilta, koska tiesin työsuhteeni kestävän vain vuoden. Seuraava työpaikka löytyi Järvenpäästä, jonne muutin 26-vuotiaana pieneen rivitalokaksioon ja vietin jälleen kaiken vapaa-aikani samoillen metsissä koirani kanssa. Koirani oli elämänkumppanini ja lapseni 10 vuoden ajan ja kun se lopulta kuoli, vuonna 2004, aloin kaivata parisuhdetta ja ihmissuhdetta. Olin myös toipunut aivokasvaimesta ja halusin elää elämääni täysillä.

Tapasin ex-mieheni vuoden 2004 marraskuussa ja muutin vuoden kuluttua Helsinkiin 50 neliön kaksioon. On aivan käsittämätöntä, että mahduimme niin pieneen tilaan vielä ensimmäisen lapsen synnyttyä. Kolmen vuoden kuluttua kesällä 2008 muutimme jo isompaan, 75-neliöiseen kolmioon, mikä edelleen tuntuu aivan liian pieneltä, kun tulossa oli toinen lapsi, mutta silloin sitä sopeutui asumaan pienessä tilassa vähäisellä tavaramäärällä.

Minun ja ex-mieheni ensimmäinen yhteinen asunto Haagassa oli sekoitus omia ja vanhemmilta saatuja huonekaluja. Isoäitini nojatuoli, äitini tekemä tyyny, isoisäni kello ja lintu, mieheni stereot. Ex-mieheni oli innokas ruoanlaittaja. - Our first home was a collection of furniture from family members, but mostly mine. I guess my husband only brought his stereo.

Ensimmäisen lapsen synnyttyä olohuoneeseen oli laitettava ylimääräinen sänky, koska tutkimustyötä tekevän miehen oli saatava nukkua rauhassa, kun heräilin yöllä syöttämään vauvaa. - When the baby was born we had to put an extra bed in the living room because my husband had to sleep before work while I woke up to feed the baby.

Pinnasänky odottaa tulijaa. Käytännössä vauva valloitti parisänkymme.

Crib waiting for the new arrival. Eventually the baby slept in our double bed.

Parisänkykin oli niin kapea,varmaankin 160 cm leveä.

I can't believe how we were able to sleep in that tiny double bed.

Keittiön nurkkaan mahtui juuri ja juuri kahden hengen pöytä.

Table for two in our small but practical kitchen.

Pikku vauveli syntyi maailmaan. - This little girl changed our world.

Tytön 1-vuotisjuhlat pidettiinkin jo uudessa, isommassa kodissa, sekin Etelä-Haagassa.

We celebrated her first birthday in a new, bigger home.

Äitini asui vielä vanhassa kotitalossani, mutta entinen kukkaloisto oli hävinnyt, koska isoisäni oli kuollut ja isoäitini muuttanut toisen tyttärensä luokse. Muutaman vuoden kuluttua kotitalo myytiin. - My mom still lived in my childhood home but most of the flowers were gone because my grandpa had died and grandma had moved to my aunt. After a few years the house was sold.

90-vuotiaan isoäitini kädet. - Hands of my 90 year old grandma.

Uudessa kodissa oli tilaa temmeltää. - There was plenty of room to play and run in our new home.

Meillä oli vielä sama, kapea sänky. Tyttö tanssii peilin edessä.

We still had the narrow double bed. Girl is dancing in front of the mirror.

Asunto oli avara ja valoisa ja riitti hyvin myös tulevalle lapselle, joka jo odotti vatsassa. - There was lots of light and space and everything was ready for the second baby to arrive.

Tyttö selaa kirjojaan. Lipasto on varustettu lapsilukolla ja tuossa koneella kirjoitin käsikirjoituksia kun hoidin kotona lapsia kaikkiaan viisi vuotta. - Girl is going through her books. The dresser is secured with a child lock. On that computer I wrote my manuscripts while I was taking care of the kids at home for five years.

Asunnossa oli myös ihana vanhanaikainen kylpyamme. - Bath tub was essential with the kids.

Uusi tulokas! - New arrival!

Nalle on seurannut mukana läpi asuntojen. - That teddybear has moved with me all the time.

Pingu, Myyrä ja Muumit viihdyttävät lapsia. - Pingu, Mole and Moomins entertain the kids.

Lisää sänkyjä ja lipastoja... Tavaramäärä alkoi hitaasti kasvaa. - More beds and drawers... We slowly started to gather more stuff.

Pikkuveli oli villi veijari ja on edelleen. - Little brother was a wild little thing and still is.

Aloimme vähitellen hankkia porvarillisempia kalusteita. - We slowly started to buy more grown-up stuff.

And started to look more like interior magazines. - Ja koti alkoi näyttää enemmän sisustuslehdiltä.

Hankimme jopa leveämmän parisängyn! - We even bought a wider bed!

Ja tätimäisen nojatuolin. - And an auntie style armchair.

Synttäreitä juhlittiin ja vieraita kutsuttiin. - More birthdays and more guests.

Meillä oli oikea kulttuurikoti. - We had a sophisticated and civilized home.

Syksyllä 2011 muutimmekin sitten kertaheitolla isompaan, 160-neliöiseen paritaloon, jossa oli ihana iso piha. Kävimme katsomassa varmasti yli viittäkymmentä eri taloa ennen kuin löysimme unelmiemme kodin, joka tuntui minusta täydelliseltä. Elämä olikin hetken täydellistä, mutta suburbia-onnela alkoi ahdistaa, koska parisuhteessa oli vakava ongelma. Ehkä uuvuin myös lastenhoitoon ja kodinhoitoon, vaikka toisaalta pidin siitä kaikesta. Järjestimme isoja juhlia, meillä kävi paljon vieraita ja lapset olivat hyvässä koulussa. Kaikki oli ulkoisesti hyvin, mutta välissämme oleva kuilu kasvoi, kunnes lopulta en kestänyt enää. Mies muutti pois vuoden 2013 alussa eli emme todellakaan ehtineet asua unelmieni talossa yhdessä kuin pari vuotta, vaikka aika tuntui huomattavasti pidemmältä, suorastaan ikuisuudelta. Siihen taloon mahtui kuitenkin paljon onnellisia hetkiä.

Piano kuulosti korkeassa olohuoneessa aivan flyygeliltä. - The piano sounded grand in the tall living room.

Tilaa oli enemmän kuin tarvitsimme. - There was more room than we needed.

Kaikki yksityiskohdat olivat kauniita. - All the details were pretty.

Tyttöni kömpii unisena alakerrasta. - Little princess waking up.

Takkahuoneessa tuli vietettyä monta koti-iltaa. - Fireplace and sauna on the ground floor.

Lapset saivat omat huoneensa ja talo alkoi täyttyä leluista. - Children got their own rooms and the house started filling up with toys.

Uusi design sohva ja lisää taidetta seinille. - New designer couch and more art on the walls.

Poika leikkii muuttolaatikossa. - Boy playing in the box.

Uusia mattoja ja huonekaluja sävy sävyyn. - New carpets and matching furniture.

Lapset olivat onnensa kukkuloilla. - Children were really happy.

Pihalla oli tilaa leikkiä ja pelata ja haaveeni valkoisista patsaista ja suihkulähteestä väistyivät uima-altaan, hiekkalaatikon, liukumäen ja trampoliinin tieltä. - There was plenty of space to play in the garden and we made sure our children had it all.

Mutta minä väsyin hoitamaan lapsia ja kotia yksin, mies väsyi uraansa, ja lopulta kaikki oli vain suorittamista. Ja kaiken aikaa halusin vain lasteni olevan onnellisia. - But I got tired of taking care of the kids and home alone, my husband got tired of his career, and eventually we had everything but a loving relationship. And all the time I just wanted my kids to be happy.

Asuin paritalossa vielä puolitoista vuotta, tapasin uuden miesystäväni vuoden 2014 keväällä (mutta olimme käytännössä eronneet ex-mieheni kanssa jo helmikuussa 2013) ja vuoden 2015 syksyllä myin lopulta oman puolikkaani paritalosta ex-miehelle ja löysin ihanan pienen rivitalokaksion parin kilometrin päästä. Se oli todellakin löytö, sillä minulla oli kiire muuttaa pois ex-mieheni painostuksen alta. Vuosien 2013 ja 2015 väliin mahtuu todella paljon ahdistusta, vapautumista ja suunnatonta pelkoa lasten menetyksestä. En olisi voinut kuvitellakaan eroavani lapsista edes yhdeksi päiväksi, mutta kuin ihmeen kaupalla selvisin valtavasta elämänmuutoksesta. Tuntui kuin minut olisi häädetty kodistani ja elämästäni. Kaiken kaaoksen keskellä onnistuimme kuitenkin huolehtimaan lapsista niin hyvin, että heille muutos oli huomattavasti tasaisempi ja heidän arkielämänsä sujui kuten ennenkin.

Rivitaloasuntoni oli supersöpö ja muistutti minua lapsuuskodistani. - My new home was supercute and reminded me of my childhood home.

Joku oli piirtänyt sydämiä kaikkiin aidanreunuksiin.

Somebody had drawn hearts all over the fences.

Olohuone oli tilava ja valoisa. - The living room was spacy and bright.

Asunnossa oli myös tilava sauna ja vuokraisäntä oli remontoinut kaiken täydelliseksi. - The apartment also had a spacy sauna and the land lord had renovated everything perfect.

Takka toi lämpöä ja kodikkuutta. - The fireplace brought some warmth and comfort.

Piha oli melkoisen iso ja terassilla olisi voinut pitää isotkin juhlat, mutta en ollut juhlatuulella. - The garden was quite big and you could've had a big party on that terrace but I was not in the mood.

Keittiökin oli supersöpö ja valoisa. - The kitchen was bright and cute.

Parisänky muutti mukanani yksinäiseen asuntoon. Lapsille ei ollut täällä huoneita, joten lasten oli toistaiseksi asuttava ex-mieheni luona paritalossa. Onneksi sain nähdä heitä joka päivä ja toisinaan he nukkuivat parisängyssä, kun minä nukuin sohvalla, mutta olihan se hieman epäkäytännöllistä. - The king size bed moved into my lonely apartment and children stayed in our house with my ex. Luckily he allowed me to see them every day and sometimes they slept in the double bed while I slept on the sofa.

Rivitalo ei koskaan tuntunut omalta kodilta, koska se oli vuokra-asunto, aivan liian pieni, eikä siellä ollut lapsille omia huoneita. Kuin ihmeen kaupalla löysin jälleen viime hetkellä täydellisen asunnon, vaikka ystävällinen vuokraisäntä yritti saada minut jäämään. Nykyinen asuntoni oli aivan käsittämätön onnenpotku - kaikin puolin täydellinen ja lähellä lapsiani, joita halusin nähdä päivittäin, vaikka olimmekin jakaneet lastenhoidon puoliksi.

Uusi kotini on valoisa, avara ja tilava. Minulle on tärkeää, että voin vaeltaa huoneista toiseen ja nauttia näköalasta. - My new home is full of light and space. It's important for me to be able to walk from room to room and enjoy the view. I need space.

Lapset saivat vihdoin omat huoneet minunkin luonani. 

Children finally got their own rooms at my place.

Ja kaikki oli maalattu ja siistitty uudenveroiseksi.

And everything was painted and fixed to look brand new. I felt welcome.

Buddha valaisee huonetta. - Buddha lights up the room.

Hankin kotiin kaikkea kaunista, jotta viihtyisin siellä.

I bought all kind of pretty things to feel at home.

Kaunis itämainen matto.

Beautiful Persian rug.

Diskopallo pojan huoneeseen.

Disco ball for the boy's room.

Kauniita maalauksia ja valaisimia. - Beautiful paintings and lamps.

Viime vuonna ex-mieheni myi kalliin paritaloasuntomme ja muutti vielä lähemmäksi kadun toiselle puolelle, joten nyt lapset voivat omin päin kulkea asuntojemme välillä ja kaiken kaikkiaan naapurusto ja pihapiirit ovat aivan ihania ja hyvien yhteyksien päässä sekä koulusta, työpaikasta että keskustasta - ja mikä tärkeintä, luontoa on ympärillä yllin kyllin. Kaiken lisäksi miesystäväni asuu aivan yhtä lähellä ja voi pihan poikki kävellä luokseni, kuten lapsetkin. Asumme siis kolmion eri kulmissa ja sivujen pituus on noin 100 metriä - pyhä kolminaisuus! Mutta nyt tämä pyhä kolminaisuus on särkymässä, kun mies on muuttamassa luokseni. Uusi elämänmuutos, uusi mullistus ja muutto. Ihmeellisesti elämä kuitenkin kantaa eteenpäin kaikista muutoksista huolimatta. Olenkin aina sanonut, että elämä on muutosta - pysähtyneisyys on minulle vierasta. Mutta vihdoinkin tunnen olevani kodissa, koska asunto on oma ja viihtyisä ja kaikki läheiset ovat ympärilläni.

Lapset löysivät uudesta kodistani piilopaikkoja.

Children found hiding places in my new home.

Ja juhlat kotipihalla jatkuivat.

And party in the home yard continued.

Tytöt pompottavat pikkuveljeä. - Girls celebrating little brother's birthday.

Kunnes taas koittaa muutoksen aika, kun lapset lentävät pesästä - mutta siihen on onneksi vielä monta vuotta, toiset seitsemän. Kuten aiemmassa postauksessani sanoin, elämä tuntuu kulkevan 7 vuoden sykleissä, olin avoliitossa 7 vuotta, olen seurustellut kohta 7 vuotta ja yhteenmuutto lähestyy, ja lapset aikuistuvat 7 vuoden kuluttua.

Talot ja kodit kuvastavat mielestäni ihmisen sielua ja mieltä - siksi rakastankin taloja, arkkitehtuuria ja sisustusta niin paljon. Sekavan mielen koti on sekava, tyhjän mielen koti on kylmä ja kliininen, luovan mielen koti on kaunis ja persoonallinen, minun kotini on kuin retriitti, rauhan tyyssija. Vihdoin sydämeni on samassa paikassa kuin kotini. ❤

This was the story of all the big changes in my life and some of the homes I've lived in. I've moved a lot and experienced a painful divorce, but magically we all have survived and life goes on - ever changing, ever surprising. And the homes are filled with our energy. Home is where the heart is. ❤