Lipa Cave lähellä Cetinjen kaupunkia on ensimmäinen tippukiviluola, jossa olen käynyt. Kuvat eivät tee oikeutta mittasuhteille, tämäkin muodostuma on kolmen miehen korkuinen. - Lipa Cave near Cetinje is the first stalactite cave I have visited. This formation reaches high above my head.
Tämä pylväs on kahden miehen korkuinen. - This stalagmite is the height of two men.
Ja tämä onkalo on valtava, mutta en huomannut laittaa miestäni mittatikuksi. - And this hall is huge but I forgot to use my boyfriend as a yardstick.
Pehmeää kiveä. - Soft stone.
Tämän luolan korkeus on arviolta 30 metriä. Luolissa olisi päässyt myös tutkimusmatkalle syvempiin onkaloihin köysivaljaiden avulla, mutta en ole niin seikkailunhaluinen, ja olen katsonut liikaa kauhuleffoja, joissa ihmiset eksyvät luoliin. - This hall is about 30 meters high. You could also take the extreme tour with a rope and a harness and go deep underground, but I'm not that adventurous. I've watched too many horror movies where people get lost in caves and get eaten by cave people.
Tuolla vuoren uumenissa seikkailimme. Luolaan johtavan tien varrella on ihana näköalaravintola Belveder, jossa tarjoillaan perinteistä ruokaa eikä juuri puhuta englantia, mutta palvelu oli erittäin hyvää, vaikka ravintola oli täynnä sunnuntaipäivälliselle tulleita paikallisia. - This wonderful scenic restaurant Belveder is located on the road to the caves and it serves delicious traditional food.
Paistettua kalaa ja pinaattiperunamuhennosta sekä paistettua munakoisoa, miehellä tuhteja pihvejä. - Fried fish, spinach and potato stew, fried egg plant and hefty steaks on his plate.
Nikshizke-olutta miehelle. Olikohan oikein lausuttu? 😃
Paikalliset viettivät sankoin joukoin sunnuntaipäivää kahviloissa ja kaupungilla tyylikkäästi pukeutuneina. Cetinjen kaupunki on 670 m merenpinnan yläpuolella, joten täällä oli syksyisen kirpeä tunnelma. - People were spending Sunday in cafés downtown. The air was crisp and felt like autumn because Cetinje is 670 meters above sea level.
Mies halusi vahvaa kahvia ja sai turkkilaista. 😃
Boyfriend asked for strong coffee and got Turkish.
Lehmä jolkotteli tyynesti tien poikki keskellä vilkkaasti liikennöityä vuoristotietä. Onnellinen lehmä, saa pitää sarvensa ja näyttää olevan vetreässä kunnossa, kun elää vapaana vuoristossa. - Happy cow walked across the busy mountain road and stopped the traffic. I talked to her from the car window because I just love cows and she looked a bit surprised. 😄
Watch out for cows! 😄
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi! ♥ Thanks for your comment!