perjantai 3. tammikuuta 2025

Happy New Year 2025!

 

Pelastin hiukseni Priorinilla ja biotiinilla. - Happy after rescuing my hair.





Äidiltä saatu koru kaulassa. - Wearing a neckless from my mom.


Menetin lähes puolet hiusteni vahvuudesta viime syksynä (uuden biologisen lääkkeen sivuvaikutus), mutta 3 kuukauden Priorin-kuuri lopetti hiustenlähdön. - I lost almost half of my hair last autumn (side-effect of the new biological drug) but this stuff saved it.


Ihmispipareita. - Making human cookies with children.


They're teenagers so I can trust them with knives. 😄


Turposivat uunissa, mutta tuli aika hienoja koristelulla. - Swelled up in the oven but turned out pretty nice with decorations.


Pikku Myy - Little My


Kultasuihketta ja kookosta, Nuuskamuikkunen ja tonttu. - Gold spray and coconut gingerbreads. Also Snufkin and a gnome.


Hattivattien jumala ja muita pipareita. - More crazy cookies like the Hattifattener God.


Flamingon La Famigliassa uudenvuoden kunniaksi. - New Year's dinner: La Famiglia tomato soup.


Chili-valkosipuli-jättirapuja ja sitruunafenkolia. - Chili and garlic scampi with lemon fennel, yummy!


Munkkiniemen Via Tribunali ja valkoinen pizza. - This was not so healthy but tasty - white tuna pizza.

Merry Christmas 2024!

 

Kaunein kuusi ikinä, 2,5 metriä korkea. 💖 Pahoittelen pitkää blogitaukoa!
My prettiest tree ever. 💖 I apologize for the long blog break.


Joulukukat


Paper angels and paw balls.


Star with sparkling bows.


Amaryllis like lotus flower.


Another amaryllis opening.





Uuden vuoden jälkeen amarylliseen tuli 6 kukkaa ja 4 nuppua!
After New Year it had six flowers and four flower buds!


Kolmas varsi nuosemassa. - Here you can see the buds and a third stem rising!

sunnuntai 16. kesäkuuta 2024

Kesän alkupaloja - Summer starters

 

Virgin Cosmopolitan loman kunniaksi - alkoholiton mocktail.


Lempikahvila Torpanranta


Puistovaelluksella ystävän kanssa. 💚


Puistofilosofit penkillä 💚


Mortonin pannari aamupalaksi - harjoitan edelleen puolipäiväpaastoa eli tämäkin aamiainen tuli nautittua vasta klo 16.


Teinien kanssa käytiin kylpylässä ja kiipeilemässä.


Kevätkukkia oppilailta. 🌸


Kotipiha täydessä kukassa. 🌸


Hevoskastanja oli latvaan asti täynnä pinkkejä kukkia. 🌸


Porvoon Gabrielin herkullista pizzaa.


Aurinkokylpyä Porvoossa.


Porvoonjoki


Cellar Cafén appelsiinimehu.





Cellar Cafén marjaisa mocktail. 🍓


Kävin myös ihailemassa ex-miesystäväni kauniita autoja.
 

Spirit of Ecstacy - Rolls Roycen symboli.


Daimlerin jaguaari.


Lauttasaaren sillalla silakoita litkaamassa.


Glitter-silakoita


Pojan kanssa Uutelan kallioilla.

sunnuntai 9. kesäkuuta 2024

Helatorstain ylösnousemus - Ascension Day resurrection

Tervehdys pitkästä aikaa! Blogi on ollut talven tauolla, mutta talvi alkaa vihdoin väistyä ja kesällä ehtii ehkä taas päivittää. Kuvat helatorstain kävelyltä Kruunuvuorenrannasta, josta päädyinkin sitten Meilahden päivystykseen, koska joku suoni oli ilmeisesti vioittunut tiistain rutiinitutkimuksessa. Siitäkin säikähdyksestä selvittiin ja vointi alkaa jälleen kohentua. Olenkin jo puolitoista vuotta ollut ihmeen terve, ei ole ollut edes flunssaa. Mutta olenkin pitänyt itsestäni hyvää huolta.

Greetings again! I've been hibernating (working) all winter but hopefully I'll have time to update during the summer. Went walking by the sea last Thursday (Ascension Day) but I ended up in ER because apparently a vein had been damaged during a routine examination. But I've risen from the dead and feel much better again!


Stansvik


Stansvikin kärki








Toppatakki oli vielä tarpeen rannalla.


On the beach


Poukama - Cove


Mökki Varisluodossa. - Cabin on a skerry.


Pitkäluoto


Pitkäluodon kallioita.


I see dead people!


And chemtrails... Or is it weather modification?


A plane was going back and forth.


Kruunuvuorenrannan uusia taloja. - New homes by the sea.


Hauskaa arkkitehtuuria.


Loppuilta ei ollutkaan niin hauska, koska jouduin verenvuodon takia päivystykseen ja yöllä vielä uudestaan ambulanssilla sairaalaan. Mutta nyt alkaa jo elämä voittaa. Meilahden päivystyksessä oli onneksi rauhallista. - The rest of the evening was not so fun as I had to go to ER....