Muinaismuistoja etsimässä - Iron age nature trail

 

Janakkalan kirkonkylän hautausmaalla oli kauniit istutukset ja ruskan värit.

Autumn colours of Janakkala town cemetery.

Pyhän Laurin kirkko - Medieval church

Kirkon rakennutti Hämeen linnan käskynhaltija Totti 1500-luvulla.

En käynyt katsomassa. - Sign to the morgue.

Maadun mieluummin metsään. - I'd rather decompose in the forest.

Rautakautinen uhrilähde, jolla palvottiin jumalia ja tehtiin taikoja.

Sacred well from iron age.

Lähteissä ui pieniä sammakoita. - Tiny frogs swam in the wells.

Luontopolulla - Nature trail

Uhrilehdossa oli kuppikiviä eli kiviin hierrettyjä kuppeja, joihin on uhrattu viljaa tai maitoa.

Iron age sacrificial grove.

Laurinmäen luontopolun ruskaa.

Räikälän bussipysäkki

Määkynmäen lakea kiersivät I maailmansodan taisteluhaudat.

World War I trenches on top of the hill.

Määkynmäen laelta oli hienot näköalat. - Nice view from the hill top.

Kiersimme kaikki alueen luontopolut, Määkynmäki kuvassa tummanvihreällä.

We walked all the trails, also around the darker green hill.

Mies kurkistaa rotkoon. - Gazing down from the edge.

Polut olivat paikoitellen melko kapeita ja pudotus jyrkkä. - The trails were quite narrow and steep.

 Määkynmäen kauimmaisella rinteellä kohdassa 12.

Furthest point of the hill.

Aurinko laskee horisonttiin. - Sunset in the horizon.

Mörrimöykyn kanssa metsässä - Walking in the goblin woods

 

Poikkesin polulta ja kahlasin syvemmälle metsään tämän suuren sammaleen ja kastepisaroissa hohtavien ruohojen peittämän kiven luokse. Olisin halunnut nukahtaa kivelle kuusten suojaan. -

I waded deeper into the forest to see this huge moss covered rock behind the trees.

Looked like the goblin's nest. ❤

Luontopolku haarautui kahtia ja toivoa sopi, ettei kukaan ollut kääntänyt kylttiä. Polut näyttivät sukeltavan kuusten alle ja hetken joutuikin kulkemaan kumarassa. - Two trails diving under the trees.

Piparkakkusieni! - Gingerbread mushroom!

Mies ei juuri kuvia ota, mutta piparkakkusieni pääsi galleriaan.

Boyfriend rarely takes photos but the mushroom impressed him.

Pylväskuusikko - Spruce pillars

Iltasumu laskeutuu niitylle. - Evening mist on a meadow.

Verkkaan virtaava Räikälänjoki.

120-vuotias kivisilta. - 120 years old bridge.

Mylly 1880-luvulta. - Windmill from 1880.

Vinttikaivo Torpparimuseon pihalla. - Well pole in the museum yard.

Pitkän patikoinnin jälkeen maistui vihreä tee ja marjarahka kahvila Laurellissa.

Café Laurell in Hämeenlinna.

Ufoseminaari Hämeenlinnassa - Another UFO conference

Lupaava suunta. 😄 Promising direction.

Osallistuin ensimmäiseen ufoseminaariini Hämeenlinnassa pari vuotta sitten, tarkemmin sanoen Petäys Resortissa. Minulla ei ole ufokokemuksia, mutta miesystäväni sukulaisilla on, itse asiassa näkivät ufon aivan läheltä juuri tuolla Petäys Resortin lähistöllä. Itselläni on muita selittämättömiä kokemuksia, joihin olen etsinyt selitystä kaikkialta maan ja taivaan väliltä. - I went to my first UFO seminar two years ago at Petäys Resort in Hämeenlinna. I haven't seen any UFOs myself but my boyfriend's relatives did see one up close near Petäys Resort.

Taivaallisen rauhallinen paikka Vanajaveden rannalla.

Heavenly peaceful place by the Vanajavesi lake.

Kansainvälisen seminaarin suosituin puhuja oli Gosia Duszak, joka väittää olevansa yhteydessä maapallon ulkopuoliseen älyyn. Hänellä on suosittu youtube-kanava Cosmic Agency ja tämän vuoden Espoon ufoseminaarin kävijämäärä olikin jo moninkertainen Petäykseen verrattuna. Itse suhtaudun varovaisen skeptisesti, koska tuollaisen valtavan tietomäärän voisi tuottaa myös tekoälyn avulla. - Gosia Duszak was the most popular speaker and claimed to be in live contact with extraterrestrials. This year's conference in Espoo had over twice as much audience as people are getting more interested.

Petäyksen ruokasali näytti ufolta. 😄 The dining hall looked like a UFO.

Kaksi paikallista ukkoa istui baaritiskillä koko viikonlopun hievahtamatta. 😄

Two local guys sat at the bar the whole weekend like Statler and Waldorf from Muppets.

Huoneestamme oli rauhallinen näkymä järvelle. - View from our room upstairs.

Seminaarissa kuvattiin YLEn dokumenttia. - Finnish broadcasting company YLE was making a documentary at the seminar.

Miesystävä on järkyttynyt kuulemastaan. 😄

My boyfriend looks like his reality just turned upside down. 😄

Mutta minua tuntematon ei pelota, päinvastoin olen onnellinen äärettömyyden äärellä. ❤

But I am boldly going where no man has gone before. Engage! 😄

Lähistöllä oli myös Lepaan puutarhaoppilaitoksen upea kartanomiljöö.- Beautiful manor nearby.

Lähde pulppuaa puutarhan perällä. - Fountain in the garden.

Harkitsin aikoinaan opiskelua täällä, mutta päädyin yliopistoon opiskelemaan biologiaa. - I once considered studying horticulture here but decided to study biology in university instead.

Tuulimylly puutarhan perällä. - Windmill in the back of the garden.

Syksyn lehtiä. - Autumn leaves.

Aronioita lääkkeeksi. - Super healthy aronias.

Rowan berries

Kartanon mailla oli myös vanha hautausmaa. ✟

Old cemetery of the manor. I guess they used to bury their dead in the garden.

I ❤ old cemeteries!

Houkutteleva hautaholvi. - Tempting tomb.

Lattiassa oli avonainen luukku pimeyteen.

Open hatch into darkness. 

Looks like the cross of Jesus. I wanted to get out of there.

You can change you graves into flower beds! 😄