Mentiin suoraan töistä sienimetsään ja löydettiin suppisapaja!
We went to the forest straight from work and found a secret mushroom spot.
Winter chanterelles everywhere!
Kuusijärvelle oli tullut uusia savusaunoja.
Smoke saunas by the lake.
Kuusijärvellä oli vielä lämmintä. - It was still quite warm and people were swimming in the lake.
Silta sienimaahan. - Bridge to mushroom land.
View from the bridge
Aurinko tuli valaisemaan tietämme.
The sun came out as we crossed the bridge.
Bisajärvi - Another lake
Running on the trail.
And suddenly he spotted some chanterelles and forgot everything else.
Oltiin niin kauan metsässä, että jouduin käymään puskapissalla ja alkoi olla niin nälkä, että söin melkein sammalia. - We spent there all evening and I was so hungry I almost ate moss.
Notkeus auttaa sienimetsällä. - Flexible fellow.
Kauppareissulla metsässä. 😃 Shopping in the forest.
Koko aamu on mennyt sieniä peratessa. - He's been cleaning the mushrooms all morning.
Kuuntelee samalla sijoitusvinkkejä. 😄 And listening to investment tips.
Käytiin Kalkkiruukilla asti.
We walked from Kuusijärvi around the Kalkkiruukki trail.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi! ♥ Thanks for your comment!