Jähmeä hymy, koska pelkäsin hukkaavani lapset ihmisvilinään ottaessani kuvaa.
Frozen smile because I worried about losing my kids in the crowd.
Frozen smile because I worried about losing my kids in the crowd.
Konetekniikan opiskelijoiden pinkit haalarit. - Engineer students in their pink overalls.
Enpä ole ennen nähnyt näin paljon porukkaa Kaivopuistossa vappuna. Oli hieno sää!
Never seen so much people in Kaivopuisto park on May Day.
Vapputyylejä - taitaa tulla kylmä kallioilla. 😄
She's gonna freeze her ass off in the park.
She's gonna freeze her ass off in the park.
Mies ei halunnut laittaa yo-lakkia, vaikka on yo-insinööri.
Boyfriend didn't wear his engineer cap.
The white cap is an undergraduate cap, a Finnish student cap traditionally worn on May Day.
Vappupiknik kallioilla. - Picnic on the rocks.
Juhlijoita Ullanlinnamäellä eli ylhäällä kallioilla.
People on the rocks.
Pojat heittelevät kiviä. 😄 Boys throwing rocks.
Teekkarit tanssivat saunan päällä ja pallovana liehuu taivaalla.
Engineer students dancing on the sauna and balloons flying on a rope.
Kaasugrillikin raahattu paikalle. - Some groups even had gas grills.
Hyytynyt hymy. - Awkward smile as I was afraid of falling from the cliff.
Korkeimmalla kohdalla eli Ullanlinnanmäellä. - View from the highest point.
Panoramic view (and seagull swooping).
Ursan tähtitorni. - Astronomical observatory.
Pullonkerääjä vauhdissa. - Bottle collectors' day.
Ullanpuistikon portaat. - Climbing to another hill.
Cherry tree blossoming.
Tähtitorninvuori - Observatory Hill.
Vappulounas kiinalaisessa (tofua), teinit halusivat Kasarmitorin toiselle puolelle Hesburgeriin.
Chinese lunch, my kids were at Hesburger on the other side of the square. 😄
Chinese kids and Havis Amanda in Esplanade park.
Hieno hämähäkkipallo Espalla. - Nice spider balloon in Esplanade park.
Kuningasidea - DJ paljussa! 😄 DJ in a hot tub!
Vappuaatto töissä, meillä oli ari-päivä, joten olin sankari-jepari. 😄
May Day Eve at work, we had a costume day so I was a copper.
Raudat tottelemattomien oppilaiden varalta. 😄 Cuffs of course!
Olipas siellä väkeä vappuna!
VastaaPoistaTodella! Tänä vappuna oli vielä enemmän, täytyypä julkaista nekin kuvat.
PoistaUpeat kuvat Ullanlinnanmäeltä... vaikka jälkikasvuamme (ainakin aiemmin) oli siellä perinteisesti paikalla, niin eivät ole kuvaajia. Kuvasi ovat todella upeista kulmista ja tekstit täydentää mm. valkolakkimerta, maisemaa, tilanteita (lokkeineen)
VastaaPoista- eli miksi sinne oikeasti kannattaa mennä. Paikalliselle Taidemuseonmäelle olemme kerran raahautuneet.... verbivalinta siksi, että siltä se oikeasti tuntui.... vuosikymmeniä sitten, ehkä pitäisi kokeilla uudelleen. Wappu tarjoaa usein ylimääräistä vapaata, varsinkin jos osuu Pääsiäisen kera lähekkäin (kuten tänä vuonna) niin muutamalla lomapäivällä saa pitkänkin loman karata jonnekin. Upea sää kyllä on lisäbonus... se näytti toteutuvan, kiitos kun jaoit!
Kiitos taas kovasti! Ullanlinnanmäki on ainakin meille perinne, jota emme halua katkaista (ellei sää ole aivan kurja). Siellä on mukavasti nuoruuden intoa ja energiaa, ja omatkin opiskeluajat muistuvat mieleen. Paikkana myös aivan passeli vappufiilikselle!
Poista