Janakkalan kirkonkylän hautausmaalla oli kauniit istutukset ja ruskan värit.
Autumn colours of Janakkala town cemetery.
Pyhän Laurin kirkko - Medieval church
Kirkon rakennutti Hämeen linnan käskynhaltija Totti 1500-luvulla.
En käynyt katsomassa. - Sign to the morgue.
Maadun mieluummin metsään. - I'd rather decompose in the forest.
Rautakautinen uhrilähde, jolla palvottiin jumalia ja tehtiin taikoja.
Sacred well from iron age.
Lähteissä ui pieniä sammakoita. - Tiny frogs swam in the wells.
Luontopolulla - Nature trail
Uhrilehdossa oli kuppikiviä eli kiviin hierrettyjä kuppeja, joihin on uhrattu viljaa tai maitoa.
Iron age sacrificial grove.
Laurinmäen luontopolun ruskaa.
Räikälän bussipysäkki
Määkynmäen lakea kiersivät I maailmansodan taisteluhaudat.
World War I trenches on top of the hill.
Määkynmäen laelta oli hienot näköalat. - Nice view from the hill top.
Kiersimme kaikki alueen luontopolut, Määkynmäki kuvassa tummanvihreällä.
We walked all the trails, also around the darker green hill.
Mies kurkistaa rotkoon. - Gazing down from the edge.
Polut olivat paikoitellen melko kapeita ja pudotus jyrkkä. - The trails were quite narrow and steep.
Määkynmäen kauimmaisella rinteellä kohdassa 12.
Furthest point of the hill.
Aurinko laskee horisonttiin. - Sunset in the horizon.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi! ♥ Thanks for your comment!