Uutelan kallioilla - Seaside hiking

Kallahdenniemi - Kallvik

Skatanniemi

Aurinkolahti sadepäivänä.

Tytön nikkaroima naulakko.

Towel rack made by my girl.

Pojan piirustus. - Boy's drawing.

How to eat a tortilla?

Laajalahden luontopolku ja Tarvaspää - Espoo nature trails and Gallen-Kallela atelier home

Laajalahden ruovikon pitkospuita. -

Laajalahti seaside trail.

 

Villa Elfvik

Koivukuja lintutornille. -

Birch alley to the bird watching tower.

Laajalahti bay and bird watchers.

Rantareittiä pääsee Tarvaspäähän asti. -

The trail goes all along to Gallen-Kallela atelier museum.

Pääsiäisvaellus - Easter pilgrimage

On the beach

 Lokkien uimaranta ❤

Luontopolulla

Pojanviikarit ja koirat - aina pitää kantaa jotain karahkaa.

Uintikelejä odotellessa...

Avovesi häämöttää jo rannassa. - Sea ice is melting.

Poju oli yltäpäältä kurassa ja ravassa retken jälkeen.

Peaceful beach waiting for sunbathers.

Rantakahvilan munkit kotiintuomisina. - Buns from the beach café.

Hyvää Pääsiäistä! - Happy Easter!

 

Avannossa virkistäytymässä. - Swimming in the frozen lake.

Colder than I expected!

Tein peräti neljä kierrosta. - Swam four rounds.

Tyttöni kuvasi. - My girl took the photos.

Lehmät kevätlaitumella. - Cows in the meadow.

Aurinkolahden kahvila oli koko pääsiäisen auki.

Café selling take away during Easter.

Lauttasaaren viimeiset hanget. - Last snow.

Rantasauna - jotkut uivat jo meressä.

Seaside sauna - some people were swimming in the sea.

Lauttasaaren rantoja - Seaside Helsinki

Halloumi burger and strawberry milkshake picnic.

Vantaanjoen kevättulva. - Spring flood of the river.

Lasten pullatauko pääsiäisretkellä.

Easter bunnies eating buns.

Lauttasaaren rannat ovat vapautuneet jäistä. - Ice has melted at the seaside.

Poika tekee tuttavuutta joutsenen kanssa. - Boy making friends with the swan.

Keväinen meri. - Spring at sea.