Kesän alkupaloja - Summer starters

 

Virgin Cosmopolitan loman kunniaksi - alkoholiton mocktail.

Lempikahvila Torpanranta

Puistovaelluksella ystävän kanssa. 💚

Puistofilosofit penkillä 💚

Mortonin pannari aamupalaksi - harjoitan edelleen puolipäiväpaastoa eli tämäkin aamiainen tuli nautittua vasta klo 16.

Teinien kanssa käytiin kylpylässä ja kiipeilemässä.

Kevätkukkia oppilailta. 🌸

Auringonottoa villatakissa.

Lauttasaaren uimarannalla.

Kotipiha täydessä kukassa. 🌸

Hevoskastanja oli latvaan asti täynnä pinkkejä kukkia. 🌸

Mökkijärven rannalla toukokuussa - uusi vuorikristalli kaulalla.

Porvoon Gabrielin herkullista pizzaa.

Aurinkokylpyä Porvoossa.

Porvoonjoki

Cellar Cafén appelsiinimehu.

Cellar Cafén marjaisa mocktail. 🍓

Kävin myös ihailemassa ex-miesystäväni kauniita autoja.

 

Spirit of Ecstacy - Rolls Roycen symboli.

Daimlerin jaguaari.

Yo-juhlissakin tuli käytyä pitkästä aikaa.

Kristallikoru ja kukkapanta

Juhlapaikka

Mies tyylikkäänä.

Ja elementissään kalastajana - Lauttasaaren sillalla silakoita litkaamassa.

Glitter-silakoita

Pojan kanssa Uutelan kallioilla.

Ja vappuna Kruunuvuoren kallioilla.

Helatorstain ylösnousemus - Ascension Day resurrection

Tervehdys pitkästä aikaa! Blogi on ollut talven tauolla, mutta talvi alkaa vihdoin väistyä ja kesällä ehtii ehkä taas päivittää. Kuvat helatorstain kävelyltä Kruunuvuorenrannasta, josta päädyinkin sitten Meilahden päivystykseen, koska joku suoni oli ilmeisesti vioittunut tiistain rutiinitutkimuksessa. Siitäkin säikähdyksestä selvittiin ja vointi alkaa jälleen kohentua. Olenkin jo puolitoista vuotta ollut ihmeen terve, ei ole ollut edes flunssaa. Mutta olenkin pitänyt itsestäni hyvää huolta.

Greetings again! I've been hibernating (working) all winter but hopefully I'll have time to update during the summer. Went walking by the sea last Thursday (Ascension Day) but I ended up in ER because apparently a vein had been damaged during a routine examination. But I've risen from the dead and feel much better again!

Stansvik

Pipo oli tarpeen rannalla. - Still a beanie weather by the sea.

Stansvikin kärki

Oli pakko hakea vielä toppatakki autosta.

On the beach

Poukama - Cove

Mökki Varisluodossa. - Cabin on a skerry.

Pitkäluoto

Pitkäluodon kallioita.

I see dead people!

And chemtrails... Or is it weather modification?

A plane was going back and forth.

Kruunuvuorenrannan uusia taloja. - New homes by the sea.

Hauskaa arkkitehtuuria.

Loppuilta ei ollutkaan niin hauska, koska jouduin verenvuodon takia päivystykseen ja yöllä vielä uudestaan ambulanssilla sairaalaan. Mutta nyt alkaa jo elämä voittaa. Meilahden päivystyksessä oli onneksi rauhallista. - The rest of the evening was not so fun as I had to go to ER....

Syysloman satoa - Autumn holiday

Herkullinen Irish Coffee syysloman kunniaksi ystävän kanssa Tin Tin Tangossa.

Delicious Irish Coffee with a friend at Café Tin Tin Tango.

Lapset kävivät pakohuoneessa isän ja tämän uuden naisystävän kanssa ja tyttö sai syysloman virikkeeksi pakohuonepelin. - Children went to an escape room with their dad and his new girlfriend and my daughter got an escape room boardgame.

Kissa avustaa salapoliisityössä. - Cat assistant.

Mies kävi mökillä ja poltteli piippuaan ja joi glögiä jo lokakuussa!

Boyfriend came from the country smoking his pipe and drinking glögg in October!

Oli lukenut kummitustarinoita yksinään kummitustalossa!

He'd been reading ghost stories alone in a haunted house!

Kävi myös juoksukisassa ja sai palkinnoksi tämän sarjamurhaaja-setin...

He also went to a race and won this Halloween set.

Lammassaaressa ulkoilemassa. - Walking in Viikki nature trail.

Mies tutkii sammakoita. - Looking for frogs in the sea.

Ravintolan kekseliäitä lamppuja. - Bicycle lamps in a restaurant.

Ystävän kanssa lomalounaalla. - Holiday lunch with a friend.

Pojan kanssa leivottiin gluteenittomia leivonnaisia.

Baking gluten free pies with my son.

Taikina hieman kärähti, mutta hyvää oli. Jätimme ohjeesta pinnalle ripoteltavan sokerin ja kanelin pois.

Slightly burned but delicious.

Pähkinäkinuskijäätelöä seuraksi.

Tein itselleni hunajameloni-mozzarella-salaattia, johon lisäsin siemeniä, paahdettuja pähkinöitä ja kuivattuja karpaloita. - Salad with honeydew, mozzarella, nuts, seeds and cranberries.

Mies teki sienipiirakkaa mökiltä keräämistään suppilovahveroista. - Boyfriend made mushroom pie from yellowfoot chantarelles he picked in the country.

Kävimme teinien kanssa teatterissa katsomassa Hiirenloukun. Murhamysteerit ja farssit ovat suosikkejamme. - We also went to theatre with the kids to watch Agatha Christie's Mousetrap.

Löysimme jopa ilmaisen parkkipaikan Kalliosta.

We even found a free parking spot in the city.

Venäläisessä blini-ravintolassa herkuttelemassa.

Russian blini restaurant in Helsinki.

Valokuvanäyttelyssä oli Janakkalan kummitus. Janakkala näköjään kummittelee minulle jatkuvasti. Ghost art in photo exhibition. I've actually taken a real ghost photo like that.

Innostuin tekemään suursiivon miehen ollessa töissä. -

After resting for a few days I had energy to clean the whole apartment.

Ihana viettää aurinkoisia syyspäiviä puhtaassa kodissa. 💗

Enjoying sunny autumn days in a clean home.

Parvekekukatkin ovat vielä voimissaan pakkasöistä huolimatta.

Balcony flowers still blossom despite frosty nights.

Ostelin lisää terveystuotteita: inkivääritoffeeta, kollageenia ja glutamiinia.

Bought some health products: collagen, glutamine and ginger candy.

Lisää salaattia, tällä kertaa rypäleillä ja paahdetuilla pähkinöillä.

More salad with grapes and roasted nuts.

Aloitin loman Hengen ja Tiedon messuilla, joilta ostin uuden kristallikorun.

I started my holiday at a spiritual fair where I bought this crystal pendant.

Aloin myös lukea messuilta ostamiani kirjoja.

I finally had time to read the books I had bought from various fairs.

Dolores Cannon was a regression hypnotherapist. In her book she says that you don't have to worry about finding your life's purpose, sometimes it's enough to just be here and shine you light. 💛